Titre de page

MAI KAZUKI

FRANCOISE KAZUKI

RONNIE

FELICIE

FRANCIS KAZUKI

MAI KAZUKI :

C‘est la fille de Françoise et Francis, Maï adore la magie et le succès. Quand elle découvrira qu'elle pourra se transformer en Émi, Maï utilisera beaucoup son pouvoir. Au début, elle déteste Ronnie mais finalement, ils seront de grands amis. Elle fait partie de la troupe des Magie Carottes mais sera rarement là à cause de son rôle d'Émi...

RONNIE :

Fils d'un couple de magiciens, Ronnie n'a jamais aimé la magie et préfère la boxe, sa plus grande passion. Il est très poli et généreux. Il sait conduire des motos mais roule très vite sans respecter le code de la route. Au début, il ne s'entend pas très bien avec Maï. Mais au fur et à mesure des épisodes ils deviendront les meilleurs amis du monde..

FRANCIS KAZUKI :

Francis (Jun’ichi Kazuki en VO, surnommé Jun par sa femme) et Françoise sont les parents de Maï et Boulou. Ils tiennent une boutique de cookies nommée ‘‘Cookie’’. Francis est très doué pour la préparation de biscuits de toutes formes et de tous les goûts. C’est un homme têtu, il fume énormément, il mange bruyamment sans respecter les bonnes manières. Au fil de ses années de mariage, il s’est laissé aller au point d’en avoir un comportement et des manières irrespectueuses, inconvenantes et détestables : ‘‘il pète, grince des dents, il est pervers, se balade nu après le bain et fait la danse du poulpe quand il a bu’’ (seule la vostfr fournit ces informations). Sa femme et lui forment un couple traditionnel. En tant que chef de famille, Francis ne veut pas que sa femme travaille, il estime que les hommes et les femmes doivent occuper des tâches distinctes...

FRANCOISE KAZUKI :

Francis et Françoise (Yôko Kazuki en VO) sont les parents de Maï et Boulou. Ils tiennent une boutique de cookies nommée ‘‘Cookie’’Fille de magiciens, Françoise est très nostalgique de son passé de magicienne, elle fait souvent part de son envie de remonter à nouveau sur scène. Françoise est montée pour la première fois sur scène à l’âge de onze ans (l’âge de Maï). Sa mère la consulte parfois pour lui demander son avis sur un tour de magie. Elle lui dit qu’elle peut reprendre la magie quand elle le veut mais Françoise lui répond que son mari ne veut pas (la version française censure ce passage en faisant dire à Françoise qu’elle ne sait pas si elle sera très douée pour les tours de magie). Françoise reste passionnée de magie, même ses assiettes sont à l’effigie de jeux de cartes...

FELICIE :

Joseph et Félicie (Haruko Nakamori en VO) sont les grands-parents maternels de Maï. Ils vivent à deux pas de la maison de leur fille Françoise. Ils ont fondé et dirigent la troupe Magical Art (la compagnie des Magicarottes en version française). Félicie en est la principale dirigeante. Elle a été initiée à l’art de la magie par son cousin Tokuji. Félicie est une femme organisée et très directive, elle gère tout ce qui a trait à sa compagnie, et supervise les préparatifs. Elle est fan de l’acteur Morio Kazewatari (Maurice Kazato en VF). Contrairement à Joseph qui est un homme calme, sage et réfléchi, Félicie a tendance à s’emporter un peu trop facilement et déblatérer des paroles qui peuvent blesser, mais une fois sa colère passée, elle oublie et regrette. ...

BOULOU

ALPHONSE

ALPHONSE :

Alphonse (Musashi Koganei en VO) est le fils de M. Bartholomé.
Tout comme Maï, il est âgé de onze ans et il est en cinquième année, Alphonse et Maï se connaissent depuis la petite enfance. Alphonse est un gentil garçon très studieux, sérieux, sage et appliqué. Il porte un nœud de cravate vert émeraude et une chemise jaune pâle assortis à la cravate et à la chemise de son père. Son père l’a très bien élevé en lui inculquant les valeurs du respect, de l’obéissance, de l’humilité. Alphonse respecte les ordres de son père comme celui de ne pas se rendre sur le plateau de tournage (il n’y a que Maï qui ait réussi à le faire désobéir, Alphonse est tellement amoureux d’elle qu’il ne peut rien lui refuser). Alphonse a un père riche qui ne le gâte pas, il lui apprend les valeurs des choses et de la vie, à mériter les cadeaux qu’il reçoit, qu’il doit travailler pour récolter le succès...

BOULOU :

Boulou (Misaki Kazuki en VO) est le petit frère de Maï. C’est un agréable petit garçon très joyeux, très joueur, affectueux et souriant. C’est aussi un enfant poli et obéissant. Boulou doit se coucher à 21 heures, même sa grande sœur veille à ce que son heure du coucher soit respectée. Boulou a la chance d’être élevé dans une famille unie, aimante et prévenante. Boulou a pour habitude de s’amuser près de chez lui en faisant du vélo. A son jeune âge, Boulou se montre plus doué que sa sœur pour les tours de magie. Il lui arrive de faire des petits spectacles en famille, il suscite les encouragements de ses grands-parents, très fiers de ses capacités. Boulou ressemble physiquement à son père, et il a hérité de celui-ci un tempérament entêté. Il est très attaché à sa maman, il a l’habitude qu’elle prenne soin de lui...

MOKKO

MOKKO :

Mokko (Toppo en VO) est un esprit du miroir (un lutin dans la version française) qui apparait à Maï. Sa forme est celle d’une sphère lumineuse; constatant que Maï peut le voir, Mokko est tenu de lui offrir un cadeau. En effet, il doit réaliser le souhait de l’enfant qui le voit. Il fait apparaitre un bracelet magique en forme de cœur qui se dépose autour du poignet de Maï et lui demande d’utiliser la formule magique avec ce bracelet pour que son souhait se réalise. Pour plus de facilité, Mokko décide de se loger dans le corps d’une peluche d’écureuil volant. Mokko est l’esprit du miroir, il a donc reflété le rêve de Maï : Emi est le reflet du rêve de Maï. Matérialisé dans le corps de cette peluche, Mokko boit et mange, il est même très gourmand et raffole de cookies qu’il déguste souvent accompagnés d’un verre de lait. Mokko est un ami pour Maï, c’est devenu son compagnon de vie, il dort dans le lit de Maï, il la conseille, la taquine, il l’aime. Il accompagne Maï soit en volant soit en se déposant sur son épaule...

EMI MAGIQUE

EMI MAGIQUE :

C’est la jeune fille en laquelle se transforme Maï avec ses pouvoirs magiques. Son pseudonyme est Émi Magique. Elle fait des tours de magie sensationnels selon les Magie Carottes. Sans elle, la troupe ne serait jamais passée à la télévision...

JOSEPH

JOSEPH :

Joseph,(Yôsuke Nakamori en VO) et Félicie sont les grands-parents maternels de Maï. Ils vivent à deux pas de la maison de leur fille Françoise. Ils ont fondé et dirigent la troupe Magical Art (la compagnie des Magicarottes en version française). Joseph est un homme calme, sage et réfléchi. Joseph est doué pour le bricolage et la sculpture. Joseph est un grand-père très doux envers ses petits enfants dont il est très proche : il s’amuse avec Boulou ; et concernant sa petite-fille il lui a offert une poupée qu’elle désirait avoir et la couvre auprès de sa grand-mère. ...

Le site nostalgie

LISTE

ALPHABETIQUE

ISABELLE

ALPHONSE

ISABELLE :

Isabelle (Yukiko en VO), Albert et Alphonse sont les employés des grands-parents de Maï. Passionnés de magie, ils font partie de la troupe Magical Art. Ils vivent tous trois dans la maison des grands-parents de Maï comme une vraie petite famille. Ils sont tous très attachés les uns aux autres et ont appris l’art de la prestidigitation auprès de Joseph et Félicie.

Isabelle rêvait d’être connue, d’être propulsée sur le devant de la scène ; l’arrivée d’Emi exauce son souhait, Isabelle est enthousiaste à l’idée de passer à la télévision. Isabelle est une bonne femme d’intérieur. C’est elle qui prépare tous les repas, parfois aidée de Félicie. Elle est aussi très adroite en couture....

ALPHONSE :

Alphonse (Susumu en VO) Isabelle, Albert et Isabelle sont les employés des grands-parents de Maï. Passionnés de magie, ils font partie de la troupe Magical Art. Ils vivent tous trois dans la maison des grands-parents de Maï comme une vraie petite famille. Ils sont tous très attachés les uns aux autres et ont appris l’art de la prestidigitation auprès de Joseph et Félicie.

Alphonse est un homme mou et discret. Il est doué pour les acrobaties, notamment grâce à sa souplesse. Alphonse est très maigre, il aimerait se muscler. Pour cela, il fait des flexions le soir avant de se mettre au lit mais il n’a aucune force pour les soulever. Sa chambre est représentative de ses goûts : elle est décorée de posters d’hommes bodybuildés et d’un poster d’Emi dont il est sous le charme...

CHRONOMETRE

M. BARTHOLOME

M. BARTHOLOME :

M. Bartholomé (Shigeru Koganei en VO) est le producteur n°1 de Japan TV. C’est un homme très impliqué dans son travail, très exigeant, il est d’un professionnalisme patent. Il trouve toujours de nouvelles idées, il est constamment en quête de nouveaux talents. Lorsqu’il a un projet en vue ou qu’il flashe sur un talent, il s’exclame toujours de son habituelle expression : « Ce sera vendeur ! »
M. Bartholomé a à sa disposition un hélicoptère de tournage de Japan TV, il en est très fier. Il est souvent accompagné de son assistant Chronométré sur lequel il hurle souvent, il le malmène constamment (ce qui apporte une dose d’humour à la série), mais il est très attaché à lui. M. Bartholomé est bourru mais possède un grand cœur. C’est un homme bon, fiable et sous ses airs bourrus, il cache une âme sentimentale. C’est aussi un homme qui a le sens de l’humour, il aime s’amuser...

CHRONOMETRE :

Chronométré (Kokubunji en VO) est l’assistant de M. Bartholomé.
Chronométré travaille donc à la Japan TV, il a réalisé son rêve, lui qui rêvait depuis qu’il est en maternelle de travailler à la télévision.
C’est un personnage agité, assez excité, il est toujours dans la démesure et s’exprime toujours très bruyamment. Chronométré est non seulement l’assistant de M. Bartholomé mais c’est aussi son souffre douleur, et il lui sert également de chauffeur. Malgré tout, M. Bartholomé et Chronométré sont attachés l’un à l’autre, leur relation dépasse le cadre strict de la sphère professionnelle...

ALBERT

ALBERT :

Albert (Akira Matsuo en VO) Isabelle et Alphonse sont les employés des grands-parents de Maï. Passionnés de magie, ils font partie de la troupe Magical Art. Ils vivent tous trois dans la maison des grands-parents de Maï comme une vraie petite famille. Ils sont tous très attachés les uns aux autres et ont appris l’art de la prestidigitation auprès de Joseph et Félicie.

Albert est un personnage discret. Son alimentation alimentaire laisse à désirer (il mange une trop grande quantité de chips le soir). Il aimerait fortement maigrir; pour cela, il s’est inscrit à des cours d’aérobic pour brûler ses graisses et perdre du poids mais le rythme est trop intense pour lui. Je peux aussi dire de lui qu’il ronfle la nuit...